Momentos poéticos da ajuda chinesa na luta contra a pandemia

A China tem oferecido ajuda a outros países na luta global contra o novo surto de pneumonia por coronavírus, às vezes de forma bastante poética.

Aqui estão alguns dos poemas comoventes enviados junto com doações chinesas para áreas afetadas pela epidemia.

--- Para a África

Quando as pessoas estão determinadas, elas podem superar qualquer coisa.

--- para francês

Unidos vamos superar

Uma parceria firmada com a abordagem certa desafia a distância geográfica; é mais espesso que cola e mais forte que metal e pedra.

---Para a Itália

Somos ondas do mesmo mar, folhas da mesma árvore, flores do mesmo jardim.

---Para a Alemanha

Montanhas e vales não se encontram, mas as pessoas sim.

--- Para a Bélgica

Unidade é força

---Para Japão

Como a cordilheira que se estende antes de você e eu, deixe' s compartilhar as mesmas provações e dificuldades juntos.

--- Para a Coréia

A grande distância não pode nos separar;

Todos nós vivemos em um mundo unido.

--- Para o Irã

Os filhos de Adão são membros um do outro, tendo sido criados de uma única essência.

---Para a Índia

Junto ao Rio Santo Lótus, onde o ouro puro flui para o leste,

Olhe para trás, para a costa oeste do bosque sagrado de Buddha'

Por muitos milhares de outonos.